oh, the Workflow output section you see in the image only kicks in at the end of a workflow execution.
So, in your case for instance, you can add two output properties to the output node of your workflow (image 1).
Then, in the workflow output section of your trigger, you can pick these properties and assign them to Response Body and Status Code (image 2)